学好英语真的对学习德语有帮助吗?
http://deyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2013-09-29 19:07:59
一、 德语和英语比较起来的难点主要是这几个方面:1、德语的发音比英语难,如小舌音r,擦音ch等。2、德语的语法比英语保留了更多的古典语言...
一、 德语和英语比较起来的难点主要是这几个方面:
1、德语的发音比英语难,如小舌音r,擦音ch等。
2、德语的语法比英语保留了更多的古典语言的曲折变化,名词、形容词有性、数、格的变化,在入门阶段,初学者往往感到无所适从,常常出现错误。
在学习德语的时候学员可以回忆一下英语中几个比较重要的动词,如:be,do,have等,特别是be动词,其人称变化,时态变化对于初学者老说是最困难的点,为了记忆这些变化,会花费学员很多时间。而德语的词几乎每一个都需要这些变化,还都要涉及到阴阳性的变化。
3、德语的口语和书面语的差别比英语要大很多,有些类似古代汉语的书面语和口语的区别。
二、学好英语对德语的帮助:
英语和德语的语法和词汇可比性特别强,德语中有一个重要词汇:zu,它和英语的to比较像,其作用也特别类似,作为介词,表示到。。。去;古雅的介词用法表示,在。。。地方;作为小品词,引出动词不定式;作为副词,表示太。。。样了;
学习德语的三个小建议:
第一,德语规律性特别强,要总结归纳,不要死记硬背!
第二,要带着兴趣学。你过去肯定对德国什么地方感兴趣,比如德甲联赛啊,
第三,学习德语就必然要用到辞典,推荐上海译文出版社编写的《德汉词典》。
相关关键字: 学好英语 学习 德语