请帮我搬行李。
2. Wohin wollen Sie fahren?
你到哪儿去?
3. Zum Hotel New York bitte.
请到纽约大旅社。
4. Am besten nehmen Sie einen Reisebus vom Reisebüro. Das ist preisgünstig.
我建议你利用旅社交通车，不太贵。
5. Ja. gut!
可以啊!
6. Wieviel Gepäckstücke haben Sie?
你的行李有几件?
7. Insgesamt vier Stücke.
全部四件。
8. Sagen Sie mir bitte, welche Gepckstücke Ihnen gehören.
你能告诉我你的行李好吗?
9. Alle Gepckstücke mit roten Schildern.
全部都有红色牌子。
10. Klar.
我明白了。
11. Ich fürchte, dass der Hotelbus voll ist.
我担心旅社交通车已客满了。
12. Gibt es einen Hotelbus?
没有旅社交通车吗?
13. Wenn Sie es eilig haben, knnen Sie ein Taxi nehmen.
如果你赶时间请雇一部计程车到旅社。
14.Nein, ich warte lieber auf den Hotelbus.
不，我要等旅社交通车。
15. Sagen Sie mir bitte Bescheid, wenn der Bus kommt.
等一下，请提醒我。
16. Da kommt ein anderer Bus. Können Sie mir helfen, das Gepäck zu tragen?
另一辆旅社交通车来了，请你拿我的行李。
17. Ja, gern.
知道了。
18. Es sind vier Stücke, stimmt es?
来了，四件，对不对?
19. Das Handgepäck nehme ich selbst.
我自己拿小的。
20. Wieviel soll ich bezahlen?
我要付你多少钱?
21. 50 Pfennig pro Stück, zusammen 3 Mark.
每件五十分，共3马克。
22. Das ist für Sie. Es stimmt so.
你拿去，零钱不用找了。
23. Danke, gute Reise!
谢谢，祝你旅途快乐!
24. Darf ich etwas fragen?
我要请教你一件事。
25. Ja, bitte?
啊，什么事?
26. Soll ich dem Fahrer Trinkgeld geben?
我要付给交通车司机小费吗?
27. Nein, das müssen Sie nicht.
不，你不必付。
28. Danke.
我知道了，非常谢谢你。
(高老师)
