日常德语口语之租房子
http://deyu.yinghuaedu.com 来源：英华教育(青岛)语言中心 发布时间：2012-10-15 14:14:03
1．Der Bedarf an Studentenheimen ist immer noch größer als das Angebot.大学生宿舍总是供不应求 。2．Man krie...
1．Der Bedarf an Studentenheimen ist immer noch größer als das Angebot.
大学生宿舍总是供不应求 。
2．Man kriegt sehr schwer ein Zimmer im Studentenheim.
要想从大学生公寓得到一间房是很困难的 。
3．Dann müssen Sie zum Studentenwerk gehen und einmal fragen, ob es noch freie Zimmer gibt.
那您得去大学生服务中心去问问，还有没有空房间 。
4．Wo erledige ich meine Einzugsformalitäten ?
我该在哪儿办理入住手续 ？
5．Sie müssen noch zum Meldeamt und zur Versicherung gehen.
您还得去报户口并办保险 。
6．Das Zimmer ist noch frei veduchina.
这间屋子还空着 。
7．Die Wohnung ist mit Küche und Bad.
这套房子是带厨房和浴室的 。
8．Was kostet so ein Zimmer im Monat?
这样一间屋子一个月要多少钱 ？
9．Sind Wasser, Strom und Heizung schon mit drin ?
水、电和暖气有没有包括进去 ？
10．Für das Zimmer muss man zuerst 100 DM Kaution zahlen.
租这间房必需先交100马克的押金 。
11．Wenn alles beim Auszug in Ordnung ist, bekommen Sie Ihre Kaution zurück.
如果到搬走时一切无误的话，您可以领回您的押金 。
12．Unser Stockwerk ist voll besetzt. Das sind nun 10 Bewohner.
我们这个楼层已住满了，现在有10个住户 。
13．Meine Zimmernummer ist 303. Ich möchte mich zuerst noch mal umschauen.
我的房间号是303，我想先四处看看 。
14．Hier ist der Schlüssel für Ihr Postfach.
这里是您的信箱钥匙 。
15．Wo soll ich den Abfall hinbringen ?
我该把垃圾放到哪里 ？
相关关键字： 日常 德语 口语 小语种
(高老师)
